Exemples d'utilisation de "far too many" en anglais
I have far too many programs installed on my computer. Maybe if I uninstall some of them, my computer will run much faster.
Tengo demasiados programas instalados en mi máquina. Yo creo que si desinstalo algunos, mi computadora será mucho más rápida.
The web goes slow when there are far too many people online.
La red se pone más lenta cuando hay mucha gente online.
I'm far too egocentric to maintain a romantic relationship.
Soy demasiado egocéntrico para llevar una relación amorosa.
Wouldn't it be far too suspicious if you were doing it?
¿No sería demasiado sospechoso si fueras tú quien lo hiciera?
Some people think that there are too many lawyers in this country.
Ciertas personas piensan que hay demasiados abogados en este país.
There are too many people here. Let's go somewhere else.
Hay demasiada gente aquí. Vámonos a donde sea.
Tom makes way too many snide remarks. That's perhaps why he doesn't have very many friends.
Tom hace demasiados comentarios sarcásticos. Tal vez sea por eso que no tiene muchos amigos.
Too many people have serious problems with Italian language.
Demasiada gente tiene serios problemas con la lengua italiana.
In business today, too many executives spend money they haven't earned, to buy things they don't need, to impress people they don't even like.
En los negocios de hoy, demasiados ejecutivos gastan el dinero que no han ganado para comprar cosas que no necesitan, para impresionar a gente que ni siquiera les gusta.
Some people think that there are way too many lawyers in this country.
Ciertas personas piensan que hay demasiados abogados en este país.
Smoking too many cigarettes and drinking too much alcohol is dangerous.
Fumar muchos cigarrillos y beber mucho alcohol es peligroso.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité