Exemples d'utilisation de "fashion parade" en anglais

<>
Long skirts are out of fashion now. Las faldas largas no están de moda ahora.
As the grotesque parade passed by, everyone came out of their homes, hypnotized. A medida que pasaba el desfile grotesco, todo el mundo salía hipnotizado de sus casas.
It's already out of fashion. Ya está pasado de moda.
A band led the parade through the city. Una banda dirigió la marca por la ciudad.
Your skirt is out of fashion. Tu falda no esta de moda.
The band entertained the spectators at the parade. La banda entretuvo a los espectadores en la marcha.
My sister is subscriber of a fashion magazine. Mi hermana es suscriptora de una revista de moda.
The parade was led by an army band. La marcha fue dirigida por una banda de guerra.
The Paris syndrome is a type of culture shock. It's a psychiatric term used to describe foreigners who start living in Paris, drawn to the image of the city as a center of fashion, don't adapt well to the local customs and culture, lose their mental balance and exhibit symptoms close to depression. El síndrome de París es una clase de choque cultural. Es un término psiquiátrico usado para describir a los extranjeros que empiezan a vivir en París seducidos por la imagen de la ciudad como centro de la moda, no se adaptan bien a las costumbres locales ni culturales, pierden su equilibrio mental y muestran síntomas parecidos a los de la depresión.
Who's your favorite fashion designer? ¿Quién es tu diseñador de moda preferido?
Mini-skirts are back in fashion again. Las minifaldas vuelven a estar de moda.
Long skirts were in fashion in those days. Las faldas largas estaban de moda en esos días.
Her skirt is totally out of fashion. Su falda está totalmente fuera de moda.
This style of hat is now in fashion. Este estilo de sombrero está ahora de moda.
Long hair is out of fashion. El pelo largo pasó de moda.
Don't follow the fashion. No sigas lo que sea de moda.
Maria says she wants to become a model, but she knows very little about fashion. María dice que quiere ser modelo, pero sabe muy poco sobre moda.
Fashion is not my specialty. La moda no es mi especialidad.
Fashion is a vicious cycle. La moda es un círculo vicioso.
Black coats are in fashion this winter. Los abrigos negros están de moda este invierno.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !