Exemples d'utilisation de "father figure" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Tom reminds me of his father. Tom me recuerda a su padre.

I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. No consigo figurar cómo transferir los archivos MP3 de mi iPod de regreso a mi computadora.

The boy takes after his father. El niño se parece a su padre.

Hmm, I think something happened. Wait a second, I will try to figure it out. Hmm, creo que pasó algo. Espérame un segundo, trataré de averiguarlo.

My father is out. Mi padre salió.

She has a well-proportioned figure. Ella tiene una figura bien proporcionada.

My father likes fishing, and so do I. A mi padre le gusta pescar y a mí también.

I wish I could figure out how to control my appetite. Desearía averiguar como controlar mi apetito.

My father is in his room. Mi padre está en su habitación.

Tom couldn't figure out what Mary really wanted. Tom no pudo comprender que quería realmente Mary.

My father is 48, but he looks young for his age. Mi padre tiene cuarenta-y-ocho años, pero aparenta más joven.

I can't figure out how to delete what I just posted. No puedo averiguar cómo eliminar lo que acabo de postear.

My father doesn't approve of her. Mi padre no la acepta.

Tom tried to figure out the answer by himself. Tom trató de averiguar la respuesta por sí solo.

My father has just come out of the bath. Mi padre acaba de salir del baño.

I caught sight of her figure in the distance. Pude ver su figura a lo lejos.

My father works in a factory. Mi padre trabaja en una fábrica.

Tom couldn't figure out what Mary was talking about. Tom no pudo comprender de qué estaba hablando Mary.

As a child I often went fishing with my father. Cuando niño iba a menudo a pescar con mi padre.

We couldn't figure out what Paul wanted to do. No podíamos imaginar qué cosa quería hacer Paul.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger