Exemples d'utilisation de "fight a losing battle" en anglais
You can't fight a good fight with such a defeatist attitude.
No puedes dar una buena pelea con una actitud tan pesimista.
There are only two things we should fight for. One is the defense of our homes and the other is the Bill of Rights.
Hay dos cosas por las que deberíamos luchar. Una es la defensa de nuestros hogares y la otra la Declaración de Derechos.
She saved her baby's life at the risk of losing her own.
Ella salvó la vida de su bebé al precio de perder la propia.
You don't know what is losing your entire family on a war.
Vos no sabés lo que es perder a la familia entera en una guerra.
He is in danger of losing his position unless he works harder.
Él está en peligro de perder su puesto a menos de que trabaje más.
Two men began to fight on the street at night.
Dos hombres comenzaron a pelearse en la calle de noche.
The workers banded together to go on strike and fight the company.
Los trabajadores se unieron para irse de huelga y luchar con la compañía.
Losing my daughter has taken away my will to live.
La pérdida de mi hija me quitó las ganas de vivir.
New soldiers would soon take the place of those lost in battle.
Dentro de poco, nuevos soldados remplazarán a los que cayeron en combate.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité