Exemples d'utilisation de "file a petition in bankruptcy" en anglais

<>
As a matter of fact, bankruptcy is inevitable. De hecho, la bancarrota es inevitable.
The file has been sent. El archivo fue enviado.
Under the circumstances, bankruptcy is inevitable. Bajo las circunstancias, la bancarrota es inevitable.
Help me with this file cabinet. Ayúdame con este archivero.
My father's company is on the verge of bankruptcy. La empresa de mi padre está al borde de la bancarrota.
Tom forgot to file his taxes. Tom se olvidó de archivar sus impuestos.
There's another rumor in the air that the firm is going into bankruptcy. Hay otro rumor en el aire de que la empresa se va a la bancarrota.
I can't figure out how to export my email addresses to a text file. No puedo averiguar cómo exportar mis direcciones de correo electrónico a un archivo de texto.
Our firm is on the verge of bankruptcy, I'm ashamed to say. Nuestra firma se encuentra al borde de la quiebra, me da vergüenza decirlo.
Please check the attached file. Por favor revisa el fichero adjunto.
Please delete this file. Por favor, borre este archivo.
What is the file extension? ¿Cuál es la extensión del archivo?
The file is corrupt. El archivo está corrupto.
We followed him single file 'til we reached the cabin. Le seguimos en fila india hasta llegar a la cabaña.
What forms do we need to file? ¿Qué formas necesitamos nosotros archivar?
The configuration file of your database server is located in this directory. El archivo de configuración del servidor de tu base de datos se encuentra en este directorio.
see attached file ver archivo adjunto
please see attached file mire, por favor, el archivo adjunto
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !