Exemples d'utilisation de "fill out" en anglais

<>
Fill out this form, please. Rellene este formulario, por favor.
Tom has to fill out these forms. Tom tiene que llenar estas formas.
Please fill out this form. Por favor rellene este formulario.
Would you please fill out this form? ¿Podría llenar este formulario, por favor?
Fill out the form below. Rellene el siguiente formulario.
The new accounting procedures require us to fill out different forms for reporting expenses. Los nuevos procedimientos contables requieren que llenemos diferentes formatos para reportar gastos.
Sir, please fill out this form. Por favor, señor, rellene este formulario.
Please fill out this questionnaire and send it to us. Por favor, rellene este cuestionario y mándenoslo.
Tom came here to help us fill out these forms. Tom vino aquí a ayudarnos a rellenar estos formularios.
Tom filled out the application form. Tom rellenó el formulario de solicitud.
Will you fill out this form, please? ¿Podría cumplimentar este formulario, por favor?
Fill in your name and address. Complete con su nombre y dirección.
Let me spell it out for you. Déjame explicártelo paso por paso.
Fill it up, please. Llénalo, por favor.
If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have. Si lo pintas de amarillo, matarás dos pájaros de un tiro: resaltará, y ahorrarás dinero porque puedes usar pintura que ya tienes.
Please fill in your name and address on this form. Por favor, introduce tu nombre y tu dirección en este formulario.
Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car. Mañana llevaré a mi madre a dar una vuelta en mi auto nuevo.
Fill the tires with air. Llenos los neumáticos con aire.
My father is out. Mi padre salió.
Please fill this water bottle. Por favor, llená esta botella de agua.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !