Exemples d'utilisation de "fingers" en anglais

<>
afficher
A man has ten fingers. Un hombre tiene diez dedos.
I was born with twelve fingers. Nací con doce dedos.
The x-ray showed two broken fingers. La radiografía mostró dos dedos rotos.
He has his fingers on the table. Tiene los dedos sobre la mesa.
My fingers left marks on the glass. Mis dedos dejaron marcas en el vaso.
The girl is skillful with her fingers. La chica es hábil con sus dedos.
Tom ate the chicken with his fingers. Tom se comió el pollo con los dedos.
She drummed her fingers on the table. Ella tamborileó con los dedos sobre la mesa.
A girl caught her fingers in the door. Una niña se apretó los dedos con la puerta.
Her fingers were too weak to fold it. Sus dedos estaban demasiado débiles para doblarlo.
Tom burned his fingers on a hot frying pan. Tom se quemó los dedos con una sartén caliente.
I burnt my fingers while I was preparing popcorn. Me quemé los dedos mientras preparaba pochoclo.
A little girl caught her fingers in the door. Una niña se pillo los dedos en la puerta.
When I snap my fingers, you'll wake up. Cuando trone mis dedos, despertarás.
My fingers are so cold they have gone numb. Mis dedos están tan fríos que ya se han entumecido.
Your playing sounds a bit stilted. You have to loosen up your fingers. Tu interpretación suena un poco forzada. Tiene que soltar tus dedos.
The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky. La mano tiene cinco dedos: pulgar, índice, anular, corazón y meñique.
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger. Cuando recuperé el sentido, me pareció que me había crecido pelo en los dedos y en las rodillas. Cuando hubo un poco más de luz, miré mi reflejo en un manantial de la montaña, y me di cuenta de que me había convertido en un tigre.
I just cut my finger. Acabo de cortarme un dedo.
Don't cut your finger. No te cortes el dedo.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger