Exemples d'utilisation de "first person singular" en anglais
The narration is written in the first person singular, because it is fictionally taken from the man's everyday journal.
La narración está escrita en primera persona del singular, porque está tomada ficticiamente del diario del hombre.
When she opened her eyes I was the first person she saw.
Yo fui la primera persona que ella vio en cuanto abrió los ojos.
Who was the first person to break the four-minute mile?
¿Quién fue la primera persona de correr una milla en menos de cuatro minutos?
Maybe my grandchild will be the first person to set foot on Mars.
Puede que mi nieto sea la primera persona que ponga los pies en Marte.
When meeting a person for the first time, keep the conversation light.
Cuando conoces por primera vez a alguien, mantén una conversación amena.
When meeting a person for the first time, be sure to pay attention to the distance placed between yourself and your partner.
Cuando se reúna con alguien por primera vez, asegúrese de prestar atención a la distancia puesta entre usted y su compañero.
I'm not the same person I was when you first met me.
No soy el hombre que era cuando me conociste por primera vez.
And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership is at hand.
Y a todos aquellos que nos ven esta noche desde más allá de nuestras costas, desde parlamentos y palacios, para aquellos que se juntan alrededor de las radios en los rincones olvidados de nuestro mundo, nuestras historias son singulares, pero nuestro destino es compartido, y un nuevo amanecer de liderazgo estadounidense está llegando.
Mary was wondering whether she counted for Tom as a mere word or as a real person.
Mary se preguntaba si para Tom ella era una simple palabra o una auténtica persona.
I was called into the office first, my name being at the head of the list.
Me llamaron a la oficina primero, estando mi nombre a la cabeza de la lista.
Nancy was surprised that Bob won the first prize in the contest.
Nancy se sorprendió de que Bob ganara el primer lugar en el concurso.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité