Exemples d'utilisation de "fixed rate" en anglais

<>
We have fixed our fees for the next three years. Hemos fijado nuestras tarifas para los próximos tres años.
What is the rate per day? ¿Cuánto cuesta por día?
He fixed the net. Reparó la red.
If it is true that the Greeks forbade women to go to the play, they acted in a right way; for they would at any rate be able to hear something. Si es cierto que los griegos les prohibieron a las mujeres ir a las obras, ellos actuaron correctamente; pues en ninguna medida podrían escuchar algo.
Interest rates have been fixed at 5%. Las tasas de interés han sido fijadas en 5%.
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate. En China, hay un gran número de ideogramas, por lo que la meta de la simplificación del alfabeto fue reemplazar el complejo alfabeto tradicional por uno más fácil e incrementar la tasa de alfabetización.
Tom fixed the leaky faucet. Tom reparó la cañería que goteaba.
Have some frozen lobster at any rate. Como sea, llévate algunas langostas congeladas.
This watch needs to be fixed. It gains 20 minutes a day. Hay que arreglar este reloj. Se adelanta veinte minutos en un día.
What is the exchange rate? ¿A cuánto está el cambio de moneda?
I fixed the bike yesterday. Arreglé la bicicleta ayer.
Previously, Mr Johnson also proposed banning the consumption of alcohol on public transport in the capital, which is believed to have reduced the crime rate on trains and buses. Anteriormente, el Sr. Johnson también propuso prohibir el consumo de alcohol en el transporte público de la capital, lo cual se cree ha reducido la tasa de delitos en trenes y autobuses.
You should get his car fixed. Ustedes deberían hacer reparar su coche.
At any rate, he was satisfied with the results. De todas formas, estaba satisfecho con los resultados.
I must get the television fixed. Tengo que mandar a reparar la tele.
What rate of exchange is today? ¿A cuánto está el cambio hoy?
It cost me a thousand yen to get my bicycle fixed. Me costó mil yenes hacer reparar mi bicicleta.
The unemployment rate went up to 5%. La tasa de desempleo ascendió un 5 %.
I fixed the car yesterday. Arreglé el auto ayer.
I'm amazed by the rate at which industries grow. Estoy sorprendido de la tasa a la que crecen las industrias.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !