Exemples d'utilisation de "floated" en anglais

<>
Traductions: tous17 flotar17
A cloud floated across the sky. Una nube flotó por el cielo.
Tom floated down the river on a raft. Tom flotó río abajo en una balsa.
The petals floated on the surface of the water. Los pétalos flotaban en la superficie del agua.
The astronaut lost his grip on the wrench and all he could do was watch in dismay as it floated serenely away. Al astronauta se le escurrió la llave y no pudo hace nada más que mirar como se iba alejando flotando.
A stone does not float. Una piedra no flota.
Wood floats, but iron sinks. La madera flota, pero el hierro se hunde.
An astronaut can float in space. Un astronauta puede flotar en el espacio.
I love to float on the water. Me encanta flotar en el agua.
Particles of dust float in the atmosphere. Partículas de polvo flotan en la atmósfera.
The petals are floating on the water. Los pétalos están flotando en el agua.
A balloon was floating in the air. Un globo flotaba en el aire.
A white cloud floats in the blue sky. Una nube blanca flota en el cielo azul.
A white cloud is floating in the blue sky. Una nube blanca flota en el cielo azul.
Didn't you know that oil floats on water? ¿No sabías que el aceite flota sobre el agua?
The substance is light enough to float on the water. La sustancia es lo suficientemente ligera para flotar en el agua.
Thousands of dead fish have been found floating in the lake. Miles de peces muertos fueron encontrados flotando en el lago.
If you float a one yen coin on water and move a magnet slowly towards it then the coin will approach the magnet. Si dejas una moneda de un yen flotando en el agua y le acercas lentamente un imán, entonces la moneda se acercará al imán.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !