Exemples d'utilisation de "fly in" en anglais

<>
Birds fly in the sky. Los pájaros vuelan por el cielo.
Bats usually fly in the dark. Los murciélagos suelen volar en la oscuridad.
There is a fly in the coffee. Hay una mosca en el café.
He is afraid to fly in an airplane. Tiene miedo de ir en avión.
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane. El deseo de volar como un pájaro inspiró la invención del avión.
I'm so happy, I feel like I could fly. Estoy tan feliz que siento que podría volar.
A penguin is a bird that cannot fly. El pingüino es un ave que no puede volar.
If I had wings, I would fly to you. Si yo tuviera alas, volaría hasta tí.
This bird cannot fly. Este pájaro no puede volar.
In winter, the dry leaves fly around in the air. En invierno, las hojas secas vuelan por el aire.
A bird can fly. Un pájaro puede volar.
Seagulls can fly over great distances. Las gaviotas pueden volar grandes distancias.
I'm going to fly to the moon. Voy a volar hacia la luna.
She can't even harm a fly. Ella no puede lastimar ni a una mosca.
I don't think I want to see what a fly considers paradise. No creo que quiera ver lo que es el paraíso para una mosca.
Believe me, that excuse ain't gonna fly. Créeme, esa excusa no te la van a creer.
I can no more predict the future than I can fly. Yo no puedo vaticinar el futuro más de lo que puedo volar.
We let the bird fly. Dejamos que el pájaro vuele.
If only I could fly! ¡Si sólo pudiera volar!
Have you ever squashed a fly with your hand? ¿Has aplastado alguna vez una mosca con la mano?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !