Exemples d'utilisation de "for a moment" en anglais

<>
The flame flickered for a moment, then died out. La llama parpadeó un momento y luego se apagó.
Be quiet for a moment. Quédate quieto un momento.
Pardon me for a moment. Disculpe un momento.
Tom hesitated for a moment before answering Mary. Tom vaciló por un momento antes de contestarle a Mary.
I never for a moment imagined that my blog would become so popular. Nunca me imaginé ni por un momento que mi blog se volvería tan popular.
He hesitated for a moment. Él vaciló un instante.
For a moment, he thought of going after the man. Por un momento, él consideró el ir tras el hombre.
She stayed there for a moment. Ella se quedó ahí por un momento.
I never for a moment imagined that I'd be able to meet so many famous people. Nunca me imaginé ni por un momento que yo podría conocer a tanta gente famosa.
Wait for a moment outside the room. Espera un momento fuera de la sala.
For a moment there, I thought he had gone mad. Por un momento yo pensé que él se había vuelto loco.
The neighbor popped his head up over the wall for a moment. El vecino asomo un instante su cabeza por encima del muro.
I never for a moment imagined that I would still be doing this kind of thing at my age. Nunca me imaginé ni por un momento que yo seguiría haciendo esta clase de cosas a mi edad.
I never for a moment imagined that I'd be homeless. Nunca me imaginé ni por un momento que yo sería un indigente.
I never for a moment imagined I'd be able to afford to live in such a fancy house. Nunca me imaginé ni por un momento que yo podría costearme el vivir en una casa tan elegante.
When he got her alone for a moment, he asked for a date. Cuando consiguió estar a solas con ella, él le pidió una cita.
He'd sat down for a moment to rest his weary legs and suddenly looked up and saw an elderly woman before him. Se había sentado un momento a dejar descansar a sus piernas cansadas y de repente miró hacia arriba y vio a una anciana ante él.
Tom can't sit still for a moment. Tom no puede sentarse quieto ni por un momento.
I never for a moment imagined that I would win. Nunca me imaginé ni por un momento que yo ganaría.
For a moment, Tom was too surprised to speak. Durante un momento Tom estuvo demasiado sorprendido para hablar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !