Exemples d'utilisation de "forcing" en anglais

<>
Traductions: tous50 forzar37 obligar13
They took it by force. Ellos se lo tomaron por la fuerza.
She was forced to resign. La obligaron a dimitir.
It was a forced smile. Era una sonrisa forzada.
He forced me to go. Me obligó a ir.
They were forced to withdraw. Ellos fueron forzados a retirarse.
She forced him to eat spinach. Ella le obligó a comer espinacas.
Tom was forced to resign. Tom fue forzado a dimitir.
She forced him to sit down. Ella le obligó a sentarse.
Rebel forces prepared to fight. Las fuerzas rebeldes se prepararon para combatir.
She forced him to do it. Ella le obligó a hacerlo.
May the force be with you. Que la fuerza te acompañe.
I forced her to do my homework. Le obligué hacer mi tarea.
You must never resort to force. Nunca debes recurrir a la fuerza.
We are forced to cancel our order Estámos obligados a cancelar nuestro pedido
I went into the air force. Ingresé a la fuerza aérea.
We are forced to take this decision Nos obligamos a tomar Está decisión
I enlisted in the Air Force. Me alisté en las fuerzas aéreas.
I will never force you to marry him. Nunca te voy a obligar a casarte con él.
Queen Liliuokalani was forced to surrender. La reina Liliuokalani fue forzada a rendirse.
Circumstances forced us to put off the meeting. Las circunstancias nos obligaron a posponer la reunión.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !