Exemples d'utilisation de "foreign languages" en anglais
Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.
En general, los japoneses somos un poco demasiado tímidos para hablar idiomas extranjeros.
Goethe claimed, "one who cannot speak foreign languages does not know one's own language either".
Goethe afirmó, "el que no puede hablar un idioma extranjero, tampoco conoce bien su propio idioma".
Esperanto is an aid for teaching foreign languages.
El esperanto es una ayuda para la enseñanza de lenguas extranjeras.
Speaking of foreign languages, do you speak French?
Hablando de lenguas extranjeras, ¿hablas francés?
Talking of foreign languages, can you speak French?
Hablando de lenguas extranjeras, ¿hablas francés?
Practice is the only way to master foreign languages.
La práctica es el único método que hay para dominar una lengua extranjera.
Some knowledge of foreign languages, of Spanish in particular, is essential.
Es esencial algún conocimiento de lenguas extranjeras, de español en particular.
You must have a lot of patience to learn foreign languages.
Hay que tener mucha paciencia para aprender lenguas extranjeras.
I've never liked the way foreign languages were taught at school.
Nunca me ha gustado la forma de enseñar las lenguas extranjeras en la escuela.
Those who know nothing of foreign languages know nothing of their own.
Los que no saben nada de las lenguas extranjeras no saben nada de sí mismos.
If I can get into university, I am hoping to learn to speak two foreign languages.
Si puedo entrar en la universidad, espero aprender a hablar dos lenguas extranjeras.
She speaks five foreign languages, but when she wants to curse she speaks in her mother tongue.
Ella habla cinco lenguas extranjeras, pero cuando quiere maldecir habla en su lengua materna.
While there are some people who use the Internet to learn foreign languages, there are others, living on less than a dollar a day, who cannot even read their own language.
Mientras hay algunas personas que usan Internet para aprender lenguas extranjeras, hay otros que viven con menos de un dólar al día, que ni siquiera saben leer su propio idioma.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité