Exemples d'utilisation de "free speech" en anglais

<>
A true democracy allows free speech. Una verdadera democracia avala la libertad de expresión.
She set the bird free from the cage. Ella liberó al pájaro de la jaula.
Her speech was excellent. Su discurso fue excelente.
They offer free condoms. Ellos ofrecen condones gratis.
At the end of the speech she repeated the word. Al final del discurso, ella repitió la palabra.
I'm free now. Ahora estoy libre.
His speech moved us. Su discurso nos conmovió.
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" "Cariño, ven rápido. ¡Hay una página web llamada Tatoeba que está vendiendo su colección de oraciones a un céntimo cada una! ¡Incluso tienen una oferta especial del tipo de compre cien oraciones y reciba una gratis!" "¡Oh, genial! ¡¿Ahora la gente colecciona las oraciones como pasatiempo?! ¡Adónde estamos llegando!"
Did you hear Hillary's speech? ¿Oíste el discurso de Hillary?
One must be careful about free advice. Es preciso tener cuidado con los consejos gratis.
The newspaper published a hilarious parody of the president's speech. El periódico publicó una parodia divertidísima del discurso del presidente.
I will not be free tomorrow. No estaré libre mañana.
Music is a common speech for humanity. La música es una lengua común para la humanidad.
My father is free on Saturday. Mi padre está libre el sábado.
His speech impressed us very much. Su discurso nos impresionó mucho.
It is not possible to be free from every sort of disease. Es imposible estar libre de todo tipo de enfermedad.
Our principal made a long speech. Nuestro director dio un largo discurso.
Everyone has duties to the community in which alone the free and full development of his personality is possible. Toda persona tiene deberes respecto a la comunidad, puesto que sólo en ella puede desarrollar libre y plenamente su personalidad.
He is brief of speech. Es parco en palabras.
Those prisoners were set free yesterday. Esos prisioneros fueron liberados ayer.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger