Exemples d'utilisation de "from lack of" en anglais
My muscular strength has weakened from lack of exercise.
Mi fuerza muscular se ha debilitado por falta de ejercicio.
In most cases, car accidents result from lack of sleep.
En la mayoría de los casos, los accidentes automovilísticos resultan de la falta de sueño.
There have been a lot of complaints about the lack of police protection.
Han habido muchas quejas acerca de la falta de protección policial.
Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control.
Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, así como a su familia, la salud y el bienestar, y en especial la alimentación, el vestido, la vivienda, la asistencia médica y los servicios sociales necesarios; tiene asimismo derecho a los seguros en caso de desempleo, enfermedad, invalidez, viudez, vejez u otros casos de pérdida de sus medios de subsistencia por circunstancias independientes de su voluntad.
People living in this area are dying because of the lack of water.
Las personas que viven en esta área se están muriendo debido a la falta de agua.
Our future will be full of difficulties because of lack of funds.
Nuestro futuro estará lleno de dificultades debido a la falta de fondos.
The price that the famous pay for their celebrity is a lack of privacy.
El precio que pagan los famosos por su fama, es la falta de privacidad.
Lack of inspiration is the worst enemy of creativity.
La falta de inspiración es el peor enemigo de la creatividad.
This lack of responsibility is driving me crazy.
Esta falta de responsabilidad me está volviendo loco.
Boredom, routine, and lack of curiosity are the greatest enemies of our brain.
El aburrimiento, el acostumbramiento y la falta de curiosidad son grandes enemigos de nuestro cerebro.
The opinions that are held with passion are always those for which no good ground exists; indeed the passion is the measure of the holder’s lack of rational conviction. Opinions in politics and religion are almost always held passionately.
Las opiniones sostenidas con pasión son siempre aquellas para las que no existen buenos argumentos; de hecho, la pasión es la forma de medir la falta de convicción de la persona que la sostiene. En política y religión, las opiniones casi siempre se sostienen apasionadamente.
Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.
Los celos en una relación a menudo son provocados por la falta de confianza.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité