Exemples d'utilisation de "from scratch" en anglais
Asked from what country he came, he replied, "I am a citizen of the world."
Al preguntársele de qué país venía, él respondió, "soy un ciudadano del mundo".
Don't get drunk and, please, stop using those fuckin' bangers or my very bad and angry cat will scratch you all!
¡No os emborrachéis y, por favor, parad de usar esos jodidos petardos o mi gato, que es muy malo y está muy enfadado, os arañará a todos!
There's a scratch here. Could you give me a discount?
Aquí está rayado. ¿Me podría dar un descuento?
You should try not to scratch your insect bites.
Deberías intentar no rascarte las picaduras de mosquito.
Are you seriously thinking about buying a computer from that store?
¿Estás pensando seriamente en comprar un computador de esa tienda?
My cat purrs when I scratch behind his ears.
Mi gato ronronea cuando le rascas detrás de las orejas.
Kouji was lucky; his traffic accident left only a minor scratch on the side of his car.
Kouji fue afortunado; su accidente de tránsito tan sólo le dejó a su auto un pequeño rasguño en un lado.
Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air.
La evaporación de los océanos, lagos y ríos crea el 90% del agua en el aire.
My cat likes it when I scratch her behind the ears.
A mi gato le gusta cuando le rasco tras las orejas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité