Exemples d'utilisation de "gay" en anglais
Outing closeted, gay celebrities is a controversial practice.
Sacar del clóset a celebridades gay es una práctica controversial.
In many countries, being gay is a cause for imprisonment.
En muchos países, ser gay es motivo de encarcelamiento.
Gay marriage is permitted in less than 20% of countries.
El matrimonio gay está permitido en menos del 20% de los países.
In the US, a gay union is permitted only in some states.
En E.E.U.U, el matrimonio gay solo es permitido en algunos estados.
For many gay men, coming out of the closet is a difficult experience.
Para muchos hombres gay, salir del closet es una experiencia difícil.
My parents would repudiate my brother if they ever found out he was gay.
Mis padres repudiarían a mi hermano si alguna vez descubrieran que es gay.
I told my mom I was gay and it didn't faze her at all.
Le dije a mi mamá que era gay y no le sacó de onda para nada.
I heard that a gay priest had been promoted to the rank of bishop, but it turned out to be a fabrication.
Me enteré que un sacerdote gay había sido ascendido al rango de obispo, pero resultó ser una farsa.
Some people caricature gay men as limp-wristed and speaking with a lisp.
Algunas personas caricaturizan a los homosexuales como afeminados hablando con ceceo.
Gay marriage is a hotly contested issue.
El matrimonio entre personas del mismo sexo es una cuestión muy controvertida.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité