Exemples d'utilisation de "get bad press" en anglais
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.
Una vez que se empieza a fumar, es difícil dejar ese mal hábito.
Once you've formed a bad habit, you can't get rid of it easily.
Una vez que adquiriste un hábito, no podrás dejarlo fácilmente.
Once you have formed a bad habit, you can't get rid of it easily.
Una vez que adquiriste un hábito, no podrás dejarlo fácilmente.
If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car.
Si no podemos conseguir el dinero de otra forma, podemos, como último recurso, vender el coche.
In a democracy, it is important that the press be independent.
En una democracia es importante que la prensa sea independiente.
That food is so bad that I wouldn´t dream of eating it.
Esa comida es tan mala que yo ni soñaría en comerla.
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
A mi estratega en jefe, David Axelrod, quien fue mi socio a cada paso del camino. ¡Al mejor equipo de campaña reunido en la historia de la política! Ustedes hicieron esto realidad, y les estoy eternamente agradecido por lo que se sacrificaron para lograrlo.
Great men are almost always bad men, even when they exercise influence and not authority.
Los grandes hombres son en su mayoría malas personas, incluso cuando ejercen su influencia y no su autoridad.
You must get lecture tickets in advance.
Usted debe conseguir los boletos para la conferencia con antelación.
Stay calm. I promise nothing bad will happen to you.
Ten calma. Prometo que no te sucederá nada malo.
What sort of information do you get on the Internet?
¿Qué tipo de información encuentras en el Internet?
The press conference is scheduled to begin one hour from now.
La conferencia de prensa está agendada para dar comienzo media hora más tarde.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité