Exemples d'utilisation de "get cold" en anglais

<>
It's likely to get cold tonight, so you may need an extra blanket. Probablemente esta noche haga frío, así que puede que necesites una manta extra.
Don't let the soup get cold. No dejes que la sopa se enfríe.
My joints ache when it gets cold. Me duelen las articulaciones cuando hace frío.
Eat your soup before it gets cold. Tómate la sopa antes de que se enfríe.
It gets cold here at this time of the year. Hace frío aquí a estas alturas del año.
It took me more than one month to get over my cold. Tardé más de un mes en curarme de la gripa.
I don't know why it took me so long get over my cold this time. No sé por qué me costó tanto recuperarme del resfriado esta vez.
It will take me a long time to get over my cold. Me costará mucho tiempo recuperarme de mi resfriado.
It took me more than a month to get over my cold. Me costó más de un mes recuperarme de mi resfriado.
He took two tablets of aspirin to get rid of his cold. Él se tomó dos aspirinas para curarse de su catarro.
Sometimes when it's very cold, I can't get my car to start. A veces, cuando hace mucho frío, no puedo arrancar el coche.
He killed the girl in cold blood just to get the money. Él mató a la chica a sangre fría, sólo por el dinero.
She gave him something cold to drink. Ella le dio algo frío para beber.
If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car. Si no podemos conseguir el dinero de otra forma, podemos, como último recurso, vender el coche.
Do you have anything for a cold? ¿Tiene algo para la gripa?
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done. A mi estratega en jefe, David Axelrod, quien fue mi socio a cada paso del camino. ¡Al mejor equipo de campaña reunido en la historia de la política! Ustedes hicieron esto realidad, y les estoy eternamente agradecido por lo que se sacrificaron para lograrlo.
I feel cold. Do you mind closing the window? Tengo frío. ¿Te importa cerrar la ventana?
You must get lecture tickets in advance. Usted debe conseguir los boletos para la conferencia con antelación.
After a succession of warm days, the weather became cold. Después de varios días cálidos, el tiempo se puso helado.
What sort of information do you get on the Internet? ¿Qué tipo de información encuentras en el Internet?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !