Exemples d'utilisation de "get together" en anglais
Maybe we could get together sometime and have lunch.
A lo mejor nos podríamos juntar alguna vez y almorzar.
I always thought that Shirley and Alan would get together.
Siempre pensé que Shirley y Alan acabarían juntos.
Bill and John like to get together once a month to talk.
A Bill y a John les gusta juntarse a conversar una vez al mes.
I hope we can get together again. Yes, I'll be looking forward to it.
Espero que podamos quedar de nuevo. Sí, no veré el momento de que ocurra.
Those two used to get along so well together but even with them you can sense a chill coming on.
Esos dos se llevan muy bien, pero incluso con ellos puedes sentir que un escalofrío se aproxima.
The faster we rub our hands together, the warmer they get.
Cuanto más rápido nos frotemos las manos, más se calentarán.
If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car.
Si no podemos conseguir el dinero de otra forma, podemos, como último recurso, vender el coche.
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
A mi estratega en jefe, David Axelrod, quien fue mi socio a cada paso del camino. ¡Al mejor equipo de campaña reunido en la historia de la política! Ustedes hicieron esto realidad, y les estoy eternamente agradecido por lo que se sacrificaron para lograrlo.
You must get lecture tickets in advance.
Usted debe conseguir los boletos para la conferencia con antelación.
What sort of information do you get on the Internet?
¿Qué tipo de información encuentras en el Internet?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité