Exemples d'utilisation de "gets" en anglais avec la traduction "obtener"

<>
As a result, he gets something which technically is correct, but in its essence is just a mockery. Como resultado, él obtiene algo que es técnicamente correcto, pero es su esencia es tan sólo una burla.
We work to get money. Trabajamos para obtener dinero.
Where can I get information? ¿Dónde puedo obtener información?
How much should they get? ¿Cuánto deberían obtener?
Tom never got an award. Tom nunca obtuvo un premio.
She's got the best grades. Ella obtuvo las mejores calificaciones.
I got this bicycle for free. Obtuve gratis esta bicicleta.
He got no answer from her. Él no obtuvo una respuesta de ella.
She got good grades in English. Ella obtuvo buenas notas en inglés.
She got no answer from him. Ella no obtuvo respuesta de él.
If I want something, I get it. Si quiero algo, lo obtengo.
He got a loan from the bank. Él obtuvo un préstamo del banco.
Tom got first prize, didn't he? Tom obtuvo el primer premio, ¿no es así?
I got these earrings from my grandmother. Yo obtuve estos aretes de mi abuela.
She wants to get a driver's license. Ella quiere obtener una licencia de manejo
He will get an average mark at best. Él obtendrá una calificación promedio a lo sumo.
I found it necessary to get a loan. Sentí que era necesario obtener un préstamo.
Tom couldn't get the job he wanted. Tom no pudo obtener el empleo que quería.
I'll get my diploma in two years. Obtendré mi diploma en dos años.
He applied for the job and got it. Él postuló al empleo y lo obtuvo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !