Exemples d'utilisation de "gets" en anglais avec la traduction "ponerse"
Traductions:
tous692
llegar212
conseguir149
ponerse51
obtener51
recibir50
sacar35
hacerse29
traer6
meterse5
sacarse5
arrancar4
comprender2
adquirir2
procurar1
orillar1
contraer1
autres traductions88
Tom always gets nervous just before he goes on stage.
Tom siempre se pone nervioso justo antes de salir al escenario.
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.
Mayumi es una persona sana. Ella casi nunca se pone enferma.
My son always gets sick when he rides a bus.
Mi hijo siempre se pone enfermo cuando viaja en autobús.
He is accustomed to bribing anyone who gets in his way.
Está acostumbrado a sobornar a cualquiera que se ponga en su camino.
When your business gets rolling we'll talk about an increase.
Cuando tu negocio se ponga a andar, ahí hablaremos de un aumento.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité