Exemples d'utilisation de "give a boost" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

You should give a good example to your children. Deberías darle un buen ejemplo a tus hijos.

I don't give a damn about you and your circumstances! ¡Me importan tres cojones tú y tus circunstancias!

I don't give a damn about poetry. No me importa ni un carajo la poesía.

I don't give a fuck about what you say! ¡Lo que digas me importa una mierda!

Give a way. Ceda el paso.

I don't give a shit what "indifference" means. Me importa una mierda lo que signifique "indiferencia".

He doesn't give a fig about money. A él no le importa una mierda el dinero.

She couldn't convince him to give a speech. Ella no lo pudo convencer de que diera un discurso.

Frankly, my dear, I don't give a damn. Francamente, querida, me importa un bledo.

I’ll give a copy to anyone who asks for it. Le daré una copia a cualquiera que la pida.

Give a man a mask and he'll tell the truth. Dale a un hombre una máscara y te dirá la verdad.

When will they give a concert? ¿Cuándo darán ellos un concierto?

I don't give a fuck. Me importa un carajo.

The boy stated that he would give a bouquet of roses to the girl that he liked, talk with her, and invite her to have a coffee. El chico afirmó que regalaría un ramo de rosas a la chica que le gustaba, hablaría con ella y la invitaría a tomar un café.

John doesn't give a shit about his clothes. A john no le importa una mierda su ropa.

I don't give a damn about it. Me importa un carajo.

Did you give a copy of the disk to anyone? ¿Le diste una copia del disco a alguien?

Don't give a child more money than is necessary. No le des a un niño más dinero del necesario.

I never imagined I'd be able to give a concert in Boston. Jamás imaginé que yo podría dan un concierto en Boston.

They promised to give a thousand pieces per month. Prometieron entregar mil piezas por mes.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger