Exemples d'utilisation de "god" en anglais avec la traduction "dioses"

<>
We're not gods, but mere men. Nosotros no somos dioses, sino meros hombres.
The gods help them that help themselves. Los dioses ayudan a los que se ayudan.
They killed a goat as a sacrifice to the gods. Sacrificaron un cabra en honor a los dioses.
Olympus? Isn't that where Greek gods hang out or something? ¿El Olimpo? ¿No es ahí donde los dioses griegos pasan el rato o algo así?
The legend says he received his sword from the hands of the gods themselves. La leyenda cuenta que él recibió su espada de las manos de los mismos dioses.
Women treat us just as humanity treats its gods. They worship us, and are always bothering us to do something for them. Las mujeres nos tratan igual que la humanidad trata a sus dioses. Nos adoran, y siempre están molestándonos para que hagamos algo por ellas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !