Exemples d'utilisation de "got" en anglais avec la traduction "ponerse"
Traductions:
tous1166
llegar212
conseguir149
ponerse51
obtener51
recibir50
sacar35
hacerse29
traer6
meterse5
sacarse5
arrancar4
comprender2
adquirir2
procurar1
orillar1
contraer1
autres traductions562
The whole audience got up and started to applaud.
Toda la audiencia se puso de pie y comenzó a aplaudir.
You got better because you did everything the doctor asked.
Te pusiste mejor porque hiciste todo lo que te dijo el médico.
Mother suddenly got sick and we sent for a doctor.
Mi madre se puso enferma de repente y la llevamos al médico.
Our car was fast and soon got ahead of the other cars.
Nuestro coche fue rápido y pronto se puso por delante de los otros coches.
Tom got into a fight with the people who were staring at him.
Tom se puso a pelear con la gente que lo estaba observando.
Because her parents got divorced, the girl had little contact with her father.
Puesto que los padres se divorciaron, la chica tenía poco contacto con el padre.
Because her parents got divorced, the girl had hardly any contact with her father.
Puesto que los padres se divorciaron, la chica tenía poco contacto con el padre.
She got so carried away when arguing with her husband that she burst into tears.
Cuando discutía con su marido se puso tan nerviosa que rompió a llorar.
One morning, I shot an elephant in my pajamas. How he got in my pajamas, I don't know.
Una mañana disparé a un elefante en pijama. Cómo se puso mi pijama, no lo sé.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité