Exemples d'utilisation de "graduated arc" en anglais
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
Es la respuesta que permite a aquellos a quienes han dicho por tanto tiempo, por tantas personas, de ser cínicos y temerosos y dudosos acerca de lo que podemos lograr, poner sus manos en el arco de la historia y doblarlo una vez más hacia la esperanza de un mejor día.
The year after I graduated from college, I was finally able to find a job.
El año siguiente al de mi graduación de la universidad por fin conseguí encontrar un trabajo.
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.
Él se ha dedicado al estudio de la energía atómica desde que se graduó de la universidad.
Could you please tell me again what school you graduated from?
¿Podrías decirme por favor de que escuela te graduaste?
Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years.
Todo estudiante que se ha graduado de nuestra universidad ha estudiado inglés con un hablante nativo por al menos dos años.
After I graduated from college, I spent two years traveling around the world.
Después de graduarme de la universidad, yo pasé dos años viajando alrededor del mundo.
After I graduated from college, I got a job with my father's company.
Después de graduarme de la universidad, conseguí un trabajo en la compañía de mi padre.
After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years.
Después de graduarme de la universidad, me mudé de vuelta a casa y viví con mis padres por tres años.
Recently I attended the wedding of a Chinese friend. The bride and groom had been classmates at university, and both graduated from the Chinese faculty. They've already been together for five years.
Hace poco asistí a la boda de un amigo chino. La novia y el novio habían sido compañeros en la universidad, ambos se graduaron de la facultad china. Ya han estado juntos durante cinco años.
Tom divorced Mary after the children graduated from college.
Tom se divorció de Mary después de que los niños salieran de la universidad.
She was only 18 when she graduated from university.
Ella tenía solo 18 años cuando se graduó de la universidad.
Tom has been working as a translator ever since he graduated from college.
Tom ha estado trabajando como traductor desde que se graduó de la universidad.
What school a person graduated from counts for nothing.
No cuenta para nada de qué colegio egresó una persona.
What's important isn't which university you've graduated from, but what you learned while you were there.
Lo que importa no es en qué universidad te has licenciado, sino lo que aprendiste mientras estabas allí.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité