Exemples d'utilisation de "greets" en anglais avec la traduction "saludar"

<>
Traductions: tous19 saludar18 saludarse1
She greets him every morning. Ella le saluda cada mañana.
She greets him every morning as he enters the school building. Ella le saluda cada mañana en cuanto entra en el edificio de la escuela.
He greeted me with a smile. Me saludó con una sonrisa.
She greeted us with a smile. Ella nos saludó con una sonrisa.
The teachers greeted the little boy. Los profesores saludaron al pequeño niño.
Tom greeted Mary with a smile. Tom saludó a Mary con una sonrisa.
She greeted him waving her hand. Lo saludó dándole la mano.
The girl greeted me with a smile. La niña me saludó con una sonrisa.
She greeted me with a pleasant smile. Ella me saludó con una agradable sonrisa.
She greeted Mr Kato with a smile. Ella saludó a Mr. Kato con una sonrisa.
Mrs. Parker greeted him with a smile. La Sra. Parker le saludó con una sonrisa.
She greeted him cheerfully as she always did. Lo saludó alegremente como siempre lo había hecho.
I met your son yesterday and he greeted me politely. Ayer vi a tu hijo, y me saludó cordialmente.
Nancy greeted me with a nod from across the street. Nancy me saludó con una inclinación desde el otro lado de la calle.
I cannot greet Tania in Slovene. I don't know this language. No puedo saludar a Tania en esloveno. No conozco esta lengua.
The president was greeted by the queen on arrival at the palace. El presidente fue saludado por la reina tras su llegada al palacio.
He greeted the man, and came back home, to his normal, boring routine. Saludó al hombre, y volvió a casa, a su normal y aburrida rutina.
That's right, when you greet him you must strangle him with all your strength. He'll be glad. Así es, cuando lo saludes debes estrangularlo con toda tu fuerza. Él estará feliz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !