Exemples d'utilisation de "gross weight" en anglais

<>
The man that lays his hand upon a woman, save in the way of kindness, is a wretch whom't were gross flattery to name a coward. El hombre que le pone la mano encima a una mujer, excepto si lo hace con gentileza, es un miserable al cual sería un gran piropo llamarle cobarde.
The remark you made at the party about Lisa's weight was totally uncalled for. El comentario que hiciste en la fiesta sobre el peso de Lisa fue totalmente fuera de lugar.
I wonder how a government would go about measuring gross national happiness. Me pregunto cómo un gobierno podría medir la felicidad nacional bruta.
I’ve already lost hope of her losing weight. Ya he perdido la esperanza de que ella pierda peso.
However much she eats, she never gains weight. Sin importar cuánto coma, ella no sube de peso.
Tom lost some weight. Tom perdió algo de peso.
Tom has to lose weight. Tom tiene que bajar de peso.
Tom is gaining weight. Tom está ganando peso.
I'm just worried about my weight. Me preocupa mi peso.
The ice is so thin that it won't bear your weight. El hielo es tan fino, que no aguantaría tu peso.
She was advised by him to lose weight. Él le aconsejó que perdiera peso.
Try to lose weight by jogging. Trata de perder peso trotando.
This product claims to help you lose weight. Este producto afirma que ayuda a perder peso.
You've put on weight, haven't you? Ha subido de peso, ¿verdad?
All these books will be worth their weight in gold someday. Todos estos libros valdrán su peso en oro algún día.
No matter how much she eats, she never gains weight. Sin importar cuánto coma, ella no sube de peso.
People who think that if they are to lose weight they must go on a strict fast. La gente piensa que no es grave bajar de peso rápidamente.
May I ask you what your weight is? ¿Le importa decirme su peso?
John has put on a lot of weight recently. John ha engordado mucho últimamente.
Have you lost weight? ¿Has perdido peso?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !