Exemples d'utilisation de "grounds" en anglais

<>
Do you have any grounds for thinking so? ¿Tienes alguna razón para pensar eso?
The pirates buried their treasure in the ground. Los piratas enterraron el tesoro en la tierra.
Maybe it's his age but his opinions seem a little more grounded in experience than everyone else's. Quizás sea por su edad, pero sus opiniones parecen más basadas en la experiencia que las opiniones de los demás.
The dog is rolling over on the ground. El perro se está revolcando en la tierra.
She worships him and the ground he walks on. Ella le idolatra a él y a la tierra que pisa.
The ground started to shake and the alarm rang. La tierra empezó a temblar y sonó la alarma.
Our neighbor's ground yields better corn than our own. La tierra del vecino da mejor maíz que la nuestra.
In the mountains it is not until the end of April that the snow disappears completely from the ground. En las montañas no es hasta finales de abril que la nieve desaparece completamente de la tierra.
We are looking for theories with scientific grounds. Buscamos teorías con fundamento científico.
Students are forbidden to smoke on the school grounds. A los estudiantes se les prohíbe fumar en el recinto de la escuela.
My nephew was excused on the grounds of his youth. Mi sobrino fue perdonado en vista de su edad.
Some people live only with what they find in big dumping grounds. Algunas personas sobreviven solo de lo que encuentran en los grandes basurales.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !