Exemples d'utilisation de "guy" en anglais

<>
Traductions: tous72 tipo40 cuate1 autres traductions31
Tom is a lovable guy. Tom es un sujeto adorable.
That guy is totally nuts! ¡El tío está como una cabra!
That guy is completely nuts! ¡Ese tío está completamente pirado!
I'm a nice guy. Soy un buen sujeto.
That guy is off his rocker! ¡El tío está como una cabra!
That guy has a screw loose! ¡El tío está como una cabra!
You messed with the wrong guy! ¡Te metiste con el chico equivocado!
I can't stand that guy. No aguanto a este tío.
I feel bad for that guy. Me siento mal por ese sujeto.
Tom sounds like a great guy. Tom suena como un gran sujeto.
Tom is a really nice guy. Tom es realmente un buen sujeto.
That guy is just exploiting you. Ese sujeto tan sólo está explotándote.
Sometimes he can be a strange guy. A veces él puede ser un chico raro.
Look for a bald and sweaty guy. Busca a un sujeto calvo y sudoroso.
She dates any guy, poor or rich. Ella sale con cualquier hombre, pobre o rico.
Do you ever think about that guy? ¿Alguna vez piensas en ese chico?
I think you're a really nice guy. Creo que eres un chico bastante simpático.
That guy is having an affair with your sister! ¡Ese chico está teniendo una aventura con tu hermana!
I have no idea what that guy is thinking. No tengo ni idea de lo que estará pensando ese chico.
This guy sitting next to me on the train stinks! ¡El sujeto sentado junto a mí en el tren apesta!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !