Exemples d'utilisation de "had" en anglais avec la traduction "tener"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous8188 tener4405 haber2968 comer269 tomar92 haberse55 hay36 contar17 poseer14 fumar9 recibir7 sufrir3 tenerse3 disponer2 gastar2 contarse2 tocar2 obligar2 arrastrar1 profesar1 correr1 caber1 permitir1 autres traductions295

afficher

I had a terrible experience. Tuve una experiencia terrible.

She had a clear conscience. Ella tenía una conciencia limpia.

I had a brilliant idea. Tuve una brillante idea.

We had a good conversation. Tuvimos una buena conversación.

She had a happy childhood. Ella tuvo una niñez feliz.

He had no distinguishing features. Él no tenía rasgos distintivos.

Tom had a bad dream. Tom tuvo un mal sueño.

I had a terrible dream. Tuve un sueño terrible.

Tom had nothing to add. Tom no tenía nada que agregar.

Tom had nothing to drink. Tom no tenía nada para beber.

They had a brief date. Ellos tuvieron una breve cita.

They had a heated discussion. Ellos tuvieron una discusión acalorada.

Tom had nothing to hide. Tom no tenía nada que esconder.

She had a lazy eye. Tenía un ojo vago.

Mayuko had a strange dream. Mayuko tuvo un sueño extraño.

They had a good hunt. Tuvieron una buena cacería.

She had a little money. Ella tenía algo de dinero.

We had a snowball fight. Tuvimos una pelea de bolas de nieve.

we had an amazing time teníamos un tiempo asombroso

Tom had only one leg. Tom solo tenía una pierna.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger