Exemples d'utilisation de "hadn't" en anglais avec la traduction "haber"
Traductions:
tous7898
tener4405
haber2968
comer269
tomar92
haberse55
hay36
contar17
poseer14
fumar9
recibir7
sufrir3
tenerse3
disponer2
gastar2
contarse2
tocar2
obligar2
arrastrar1
profesar1
correr1
caber1
permitir1
autres traductions5
I hadn't realized the magnitude of the problems.
No me había dado cuenta de la magnitud del problema.
Tom had often heard about Mary, but hadn't yet met her.
Tom había oído a menudo acerca de Mary, pero aún no la conocía.
My father seemed to be disappointed I hadn't passed the examination.
Mi padre parecía decepcionado de que yo no hubiese aprobado el examen.
They hadn't gone very far when they met an old man.
No habían ido muy lejos cuando se encontraron con un anciano.
If he hadn't wasted time, he'd be finished by now.
Si no hubiera desperdiciado el tiempo, ya habría terminado.
Tom demanded to know why he hadn't been told about the changes.
Tom exigió saber por qué no se le había avisado acerca de los cambios.
Midway through our trip we realized that we hadn't brought enough money.
A la mitad de nuestro viaje nos dimos cuenta de que no habíamos traído suficiente dinero.
The landlord told him to leave because he hadn't paid his rent.
El casero le dijo que se fuera porque no había pagado el alquiler.
If it hadn't been for the seatbelt, I wouldn't be alive today.
Si no hubiese sido por el cinturón de seguridad, yo no estaría vivo hoy.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité