Exemples d'utilisation de "hand in hand" en anglais

<>
Do you walk hand in hand? ¿Ustedes caminan de la mano?
John and Mary always walk hand in hand. John y Mary siempre caminan de la mano.
A surgeon lives with Death, his inseparable companion - I walk hand in hand with him. Un cirujano vive con la muerte, es su compañera inseparable, con ella me voy de la mano.
Industrialization often goes hand in hand with pollution. A menudo la industrialización va a la mano con la contaminación.
Theory and practice should go hand in hand. Teoría y práctica deberían ir a la mano.
I watched John and Mary walking hand in hand. Vi a John y a Mary andando agarrados de las manos.
You are holding my hand in that picture. Estás sujetando mi mano en esa foto.
A friend in hand is worth two in the bush! ¡Más vale amigo en mano que ciento volando!
He will be able to hand in his report tomorrow. Él podrá entregar su informe mañana.
He usually takes a walk, book in hand. Él siempre pasea con un libro en la mano.
I must hand in the report today. Tengo que entregar hoy el informe.
Every right comes in hand with a duty. Todo derecho va de la mano de un deber.
He often walks with his hand in his pocket. Suele caminar con la mano en el bolsillo.
Never trust a woman with a pistol in hand. Nunca confíes en una mujer que tenga una pistola en la mano.
Please hand in the necessary papers. Favor de entregar los documentos necesarios.
She accepted his hand in marriage. Ella aceptó la proposición matrimonial de él.
You should hand in your report to me Monday. Deberías entregarme tu informe el lunes.
You are to hand in your report by 5:00 tomorrow. Deberás entregar tu reporte mañana a las 5:00
Hand in your papers. Entrega tus papeles.
The boy put his hand in his pocket. El chico se puso las manos en el bolsillo.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger