Exemples d'utilisation de "hand" en anglais avec la traduction "dar"

<>
afficher
Can I give you a hand? ¿Le puedo dar una mano?
Never bite the hand that feeds you. Nunca hay que morder la mano que os da de comer.
Do not hand over more money than is necessary to a child. No le dé usted más dinero de lo necesario a un niño.
She handed him the key. Ella le dio la llave.
She handed him the money. Ella le dio el dinero.
I handed him a map. Le di un mapa.
Tom handed Mary the money. Tom le dio el dinero a Mary.
I shook hands with her. Le di la mano.
Tom shook hands with Mary. Tom se dio un apretón de manos con Mary.
He refused to shake hands. Rechazaba dar la mano.
He shook hands with his friend. Él se dio la mano con su amigo.
Tom noticed Mary's hands shaking. Tom se dio cuenta de que a Mary le temblaban las manos.
She handed me a sheet of paper. Ella me dio una hoja de papel.
Have you ever shaken hands with the President? ¿Alguna vez te has dado la mano con el presidente?
She handed him the money that she owed him. Ella le dio el dinero que le debía.
I entered the room and shook hands with him. Entré en la habitación y le di la mano.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger