Exemples d'utilisation de "hanging up" en anglais

<>
Traductions: tous27 colgar27
I am hanging up my shirts. Estoy colgando mis camisas.
Hang up your coat, please. Cuelgue su abrigo, por favor.
My computer is hung up. Mi ordenador se ha colgado.
He hung up on me. Él me colgó.
Don't hang up yet, please. No cuelgues todavía, por favor.
Hang up and wait a moment, please. Cuelgue y espere un momento, por favor.
Hang up your shirts before they wrinkle. Cuelga tus camisas antes de que se arruguen.
She hung up without saying good-bye. Ella colgó sin decir adiós.
I hung up and called her again. Colgué y la volví a llamar.
He hung up before I could say anything. Él colgó antes de que pudiera decir nada.
I hung up and called her back again. Colgué y la volví a llamar.
Please wait a moment and don't hang up. Por favor, espere un momento y no cuelgue.
Please hang up and the operator will call you back. Por favor cuelgue y el operador le devolverá la llamada.
He suddenly hung up the phone while I was speaking. Él colgó de pronto mientras yo estaba hablando.
She just said good-bye and hung up the phone. Ella dijo adiós y colgó el teléfono.
As soon as I hung up, the phone started ringing again. Justo al colgar el teléfono, volvió a sonar.
Tom was just about to hang up when he heard Mary scream. Tom estaba a punto de colgar cuando oyó gritar a Mary.
No sooner had I hung up than the phone started ringing again. Justo al colgar el teléfono, volvió a sonar.
I wanted to talk more, but she just hung up on me. Yo quería platicar más, pero ella se me colgó.
I called Susan to apologize to her, but she hung up on me. Llamé a Susan para disculparme con ella, pero me colgó.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !