Exemples d'utilisation de "happened" en anglais avec la traduction "ocurrir"

<>
afficher
It all happened so fast. Todo ocurrió tan rápido.
He described exactly what happened. Él describió con pelos y detalles lo que ocurrió.
It happened near the house. Ocurrió cerca de la casa.
What happened at that crossing? ¿Qué ocurrió en ese cruce?
I already forgot what happened. Yo ya olvidé lo ocurrido.
It happened two years ago. Ocurrió hace dos años.
That happened three days ago Eso ocurrió hace tres días.
It happened a long time ago. Eso ocurrió hace mucho tiempo.
What happened on that memorable day? ¿Qué ocurrió durante ese día memorable?
Something has happened to the engine. Algo le ha ocurrido al motor.
The accident happened at this junction. El accidente ocurrió en esta intersección.
The accident happened under his nose. El accidente ocurrió debajo de sus narices.
Do you know how the accident happened? ¿Sabes cómo ocurrió el accidente?
The accident happened the day before yesterday. El accidente ocurrió anteayer.
Tom has no memory of what happened. Tom no tiene recuerdos de lo que ocurrió.
Tom doesn't know why it happened. Tom no sabe por qué ocurrió.
The eclipse happened by night on Friday. El eclipse ocurrió el viernes a la noche.
This happened prior to receiving your letter. Esto ocurrió antes de recibir tu carta.
Tom doesn't know when it happened. Tom no sabe cuándo ocurrió.
I just need to know what happened. Solo necesito saber lo que ocurrió.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger