Exemples d'utilisation de "hardly anyone" en anglais
However, apart from Buddhists, hardly anyone can consistently follow this principle.
Sin embargo, aparte de los budistas, casi nadie es capaz de seguir de manera consecuente este principio.
I may live alone but at least I don't have to answer to anyone.
Puede que viva solo, pero al menos no tengo que responder ante nadie.
They say that in America anyone can become president, but perhaps that's not really true.
Dicen que en Estados Unidos cualquiera puede ser presidente, pero puede que no sea del todo cierto.
I know that it is highly unlikely that anyone knows me.
Yo sé que es muy improbable que cualquiera me conozca.
There's something wrong with the phone. I can hardly hear you.
El teléfono está con problemas. Casi no te escucho.
"I Love You" is the title of more songs than anyone can sing in her lifetime.
"I love you" es el titulo de más canciones de las que cualquiera puede cantar en su vida.
I can hardly wait to get home and sleep in my own bed.
No puedo esperar a llegar a casa y dormir en mi propia cama.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité