Exemples d'utilisation de "hates" en anglais

<>
He hates cleaning his room. Él odia limpiar su habitación.
My mother hates writing letters. Mi madre odia escribir cartas.
My bum hates me today. Mi culo me odia hoy.
She hates speaking in public. Ella odia hablar en público.
Bill hates his father smoking heavily. Bill odia que su padre fume tanto.
He hates falsehood more than anything else. Él odia la falsedad más que cualquier otra cosa.
She hates fish and never eats any. Ella odia el pescado y nunca lo come.
Tom hates to work late on Friday. Tom odia trabajar tarde en un viernes.
Mary hates her job for many reasons. María odia su trabajo por muchas razones.
Tom hates it when it's hot. Tom odia que haga calor.
Tom hates it when it's cold. Tom odia que haga frío.
Tom hates it when it's snowing. Tom odia que nieve.
Tom hates driving when it's foggy. Tom odia conducir cuando hace niebla.
Loving who hates us sets us free. Amar a quien nos odia nos libera.
Tom hates getting up early in the morning. Tom odia levantarse a la mañana temprano.
He is so impolite that everyone hates him. Él es tan maleducado que todos los odian.
He loves cars, while his brother hates them. A él le gustan los coches, mientras que su hermano los odia.
My father hates my reading a newspaper at breakfast. Mi padre odia que yo lea un periódico al desayunar.
She grew up near the sea, yet she hates swimming. Se crió cerca del mar, pero odia nadar.
Tom hates to admit that he's a member of the older generation. Tom odia admitir que él es un miembro de la generación antigua.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !