Exemples d'utilisation de "have a bone to pick" en anglais
If you have a bone to pick with a person, tell it to his face instead of saying things behind his back.
Si tienes un problema con alguien, díselo en su cara en lugar de decir cosas a su espalda.
The second the mailman comes, he rushes out to pick up his mail.
Apenas llega el cartero, él sale corriendo a recoger su correo.
When we were on the way to pick up Monica, we saw something frightening.
Cuando íbamos a buscar a Mónica, vimos algo aterrador.
The USA is the most dangerous place in the world to have a haircut.
EEUU es el lugar más peligroso para hacerse cortar el cabello.
Don't forget to pick me up at 6 o'clock tomorrow.
No te olvides de venir a recogerme mañana a las seis.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité