Exemples d'utilisation de "have access" en anglais

<>
Students have access to these computers. Los estudiantes tienen acceso a estos computadores.
All members have access to these books. Todos los miembros tienen acceso a estos libros.
They have access to the library. Tienen acceso a la biblioteca.
Barely a third of the population in this country have access to the Internet. Apenas un tercio del país tiene acceso a la red.
All the students of the university have access to the university library. Todos los estudiantes de la universidad tienen acceso a la biblioteca de la universidad.
All employees had to memorize the access code. Todos los empleados tuvieron que memorizar el código de acceso.
Have a nice vacation. Ten unas buenas vacaciones.
Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data. La tecnología computacional es indispensable para acceder a muchos elementos de información pertinentes.
How long have you known Jack? ¿Cuánto hace que conoces a Jack?
For some reason I couldn't access my e-mail. Por alguna razón no pude entrar en mi correo electrónico.
I have a pretty dog. Tengo un perro bonito.
It's very easy to access to your private information. No cuesta nada acceder a tu información privada.
I have no choice but to do that. No tengo otra opción que hacerlo.
How can I access the printer? ¿Cómo puedo acceder a la impresora?
Those who choose not to read have no advantage over those who can't read. Aquellos que eligen no leer no tienen ninguna ventaja sobre aquellos que no saben leer.
The police restricted access to the road. La policía restringió el acceso al camino.
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan. Por cierto, esta sala no tiene acondicionador de aire. Todo lo que tiene es un abanico.
The hacker gained access to sensitive files in the company's database. El hacker ganó acceso a archivos sensibles en la base de datos de la compañía.
I have two sisters, both of whom are married. Tengo dos hermanas, y las dos están casadas.
A bridge gives access to the island. Un puente da acceso a la isla.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !