Exemples d'utilisation de "have clear grasp" en anglais

<>
He doesn't have a clear objective in life. Él no tiene un objetivo claro en la vida.
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere. La energía solar parece ofrecer más esperanza que cualquier otra fuente de energía, sobre todo porque las áreas con mayor necesidad de agua se encuentran más cerca del ecuador y tienen una atmósfera relativamente clara.
I have lots of work to clear up by the weekend. Tengo mucho trabajo que terminar para el fin de semana.
I have a lot of work to clear up by the weekend. Tengo mucho trabajo que terminar para el fin de semana.
I never know what to say to people who have absolutely no grasp of the basic facts and are too ignorant to realise it. Nunca sé qué decir a las personas que no tienen un mínimo de conocimientos básicos y son tan ignorantes que no se dan cuenta de ello.
I want to make it clear that I have not changed my mind. Quiero dejar claro que no he cambiado de idea.
In the morning, we clear the futon. En la mañana, limpiamos los futones.
The country is in the grasp of the enemy. El país está en las manos del enemigo.
Have a nice vacation. Ten unas buenas vacaciones.
It is clear that Mike took the wrong bus. Está claro que Mike tomó el autobús equivocado.
He has a good grasp of English. Tiene un buen manejo del inglés.
How long have you known Jack? ¿Cuánto hace que conoces a Jack?
It is clear that we cannot live without air. Está claro que no podemos vivir sin el aire.
The problem is beyond my grasp. El problema está más allá de mi comprensión.
I have a pretty dog. Tengo un perro bonito.
The reason is clear. El motivo es claro.
We fail to grasp the meaning of the word. No logramos entender el significado de la palabra.
I have no choice but to do that. No tengo otra opción que hacerlo.
His explanation is not clear. Su explicación no es clara.
The situation is beyond my grasp. La situación está más allá de mi control.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger