Exemples d'utilisation de "have something to do with" en anglais
He is said to have something to do with the political scandal.
Dicen que él tiene algo que ver con el escándalo político.
It seems that he has something to do with the matter.
Parece que él tiene algo que ver con el asunto.
Innovation has something to do with the faculty to notice unusual phenomena.
La innovación tiene algo que ver con la facultad de detectar fenómenos inusuales.
He didn't doubt that Ben had something to do with the crime.
No dudó de que Ben tuvo algo que ver con el crimen.
Please go ahead of me, because I have something to do.
Por favor, adelántese, porque tengo algo que hacer.
He pretends as though he had nothing to do with the case.
Él finge que no tuvo nada que ver con el caso.
Sometimes I smoke just to give my hands something to do.
A veces fumo sólo para darles a mis manos algo que hacer.
Mum said the same thing. But, so what? It's got nothing to do with me.
Mamá dijo lo mismo. Pero, ¿y qué? no tiene nada que ver conmigo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité