Exemples d'utilisation de "having" en anglais avec la traduction "tener"

<>
afficher
He is having difficulty breathing. Él tiene dificultad para respirar.
They are having a chat. Ellos están teniendo una charla.
Are we having company tonight? ¿Vamos a tener invitados esta noche?
I'm having a bad feeling. Tengo un mal presentimiento.
I regret having to say this. Lamento tener que decir esto.
We are having a mild winter. Estamos teniendo un invierno suave.
Having good oral hygiene is important. Es importante tener buena higiene oral.
I like having plenty to do. Me gusta tener un montón de cosas por hacer.
I like having friends in every country. Me gusta tener amigos en todos los países.
They're having a dispute about money. Están teniendo una discusión sobre el dinero.
Bigamy is having one wife too many. La bigamia es tener una mujer de más.
Happiness isn't merely having many possessions. La felicidad no consiste en tener solamente bienes materiales.
Not having a telephone is an inconvenience. Es inconveniente no tener teléfono.
We're having a party next Saturday. Tenemos una fiesta el próximo sábado.
Can man live without having a social life? ¿Puede un hombre vivir sin tener una vida social?
He is having an affair with his secretary. Él está teniendo una aventura con su secretaria.
Tom didn't like not having enough money. A Tom no le gustó no tener suficiente dinero.
I'm having some problems compiling this software. Tengo problemas para compilar este programa.
My sister is having a baby in June. Mi hermana va a tener un bebé en junio.
I'm afraid of having the wrong number. Tengo miedo de tener el número equivocado.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger