Exemples d'utilisation de "heart" en anglais avec la traduction "corazón"

<>
My heart bounded with joy. Mi corazón saltaba de alegría.
How my poor heart aches! Mi pobre corazón está sufriendo.
Tom has a big heart. Tom tiene un gran corazón.
An emptiness devours my heart. Un vacío devora mi corazón.
I, gay, view my heart. Yo, marica, miro a mi corazón.
He has a kind heart. Él tiene buen corazón.
Tom has a heart condition. Tom tiene un problema al corazón.
I love you, sweet heart. Te amo, corazón.
Don't break my heart. ¡No me rompas el corazón!
Your tears tear my heart! ¡Tus lágrimas desgarran mi corazón!
The news broke her heart. La noticia le rompió el corazón.
She has a pure heart. Ella tiene un corazón puro.
Do as your heart dictates. Has lo que te dicte tu corazón.
She has a clean heart. Ella tiene un corazón puro.
Tom had open heart surgery. Tom tuvo una operación a corazón abierto.
You live in my heart. Vives dentro de mi corazón.
My heart began to race. Mi corazón empieza a latir aceleradamente.
A heart beats in space. Un corazón late en el espacio.
She has a tender heart. Ella tiene un corazón blando.
The heart is made of muscle. El corazón está hacho de músculos.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !