Exemples d'utilisation de "heavy blow" en anglais

<>
Closer examination revealed that the skull had been crushed by some heavy blow. Un examen más cercano reveló que el cráneo había sido aplastado por un fuerte golpe.
I dealt him a blow on the ear. Le di un golpe en la oreja.
He was a big, heavy man. Era un hombre grande y pesado.
Teachers should occasionally let their students blow off some steam. Los profesores deberían permitir a sus estudiantes desahogarse ocasionalmente.
The bridge will give way under such a heavy load. El puente cederá ante una carga tan pesada.
The tree was felled with one hard blow of his ax. El árbol fue talado con un fuerte golpe de su hacha.
Tom has a heavy workload. Tom tiene una gran carga de trabajo.
Please don't blow your nose on the tablecloth. Por favor, no te limpies la nariz en el mantel.
A heavy rain began to fall. Empezó a llover fuerte.
Blow your nose with this handkerchief. Límpiate la nariz con este pañuelo.
He is twice as heavy as his wife. Él pesa el doble que su mujer.
Blow out all the candles on the birthday cake at once. Sopla todas las velas de la tarta de cumpleaños de una vez.
I carried the heavy bag on my back. Llevé a la espalda la bolsa pesada.
After receiving a hefty blow to the head, the man spoke only gibberish. Después de recibir un fuerte impacto en la cabeza, el hombre solo decía incoherencias.
I'm completely wet because of the heavy rain. Will you come and pick me up with your car? Estoy calado totalmente debido a la fuerte lluvia. ¿Vendrás y me recogerás con tu coche?
He felt a blow on his shoulder. Sintió un golpe en el hombro.
I'm going to have a heavy day. Voy a tener un día pesado.
He had his girlfriend blow on the dice for luck before he threw them. Él hizo que su novia soplara los dados antes de arrojarlos para la suerte.
Most people killed by smoking were not heavy smokers. La mayoría de los fallecidos a causa del tabaco no eran fumadores empedernidos.
I landed him a blow on the chin. La tiré un puñetazo a la mandíbula.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger