Exemples d'utilisation de "heavy rain" en anglais

<>
A heavy rain began to fall. Empezó a llover fuerte.
We had a heavy rain last night. Anoche llovió mucho.
The rivers were flooded by the heavy rain. Los ríos se inundaron con la lluvia torrencial.
The heavy rain prevented me from going out. La fuerte lluvia no me dejó salir.
Two weeks of heavy rain resulted in flooding. Dos semanas de chubascos causaron inundaciones.
Trains stopped in consequence of the heavy rain. Los trenes se detuvieron debido a la lluvia torrencial.
The heavy rain kept us from going out. La fuerte lluvia nos impidió salir.
The match was cancelled due to the heavy rain. El partido ha quedado cancelado por la fuerte lluvia.
I couldn't go out, due to the heavy rain. No puedo salir, a causa de la fuerte lluvia.
He could not go out because of the heavy rain. A causa de la fuerte lluvia, no pudo salir.
I'm completely wet because of the heavy rain. Will you come and pick me up with your car? Estoy calado totalmente debido a la fuerte lluvia. ¿Vendrás y me recogerás con tu coche?
I was drenched to the skin because of the heavy rain. Estaba empapado hasta la piel por la fuerte lluvia.
He was a big, heavy man. Era un hombre grande y pesado.
He arrived on time in spite of the rain. Llegó a tiempo a pesar de la lluvia.
The bridge will give way under such a heavy load. El puente cederá ante una carga tan pesada.
If it does not rain. Si no llueve.
Tom has a heavy workload. Tom tiene una gran carga de trabajo.
It looks like rain. You had better take an umbrella with you. Parece que va a llover. Sería mejor que te llevaras un paraguas.
He is twice as heavy as his wife. Él pesa el doble que su mujer.
It might rain tomorrow. Puede que llueva mañana.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger