Exemples d'utilisation de "hid" en anglais avec la traduction "ocultar"

<>
afficher
Tom hid behind the door. Tom se ocultó detrás de la puerta.
Tom hid under the bed. Tom se ocultó debajo de la cama.
He hid in an abandoned building. Se ocultó en un edificio abandonado.
Tom hid himself behind the curtain. Tom se ocultó detrás de la cortina.
The rabbit hid behind the tree. El conejo se ocultó detrás del árbol.
He hid his emotions and pretended enthusiasm. Él ocultó sus emociones y fingía entusiasmo.
Tom hid his worries from his wife. Tom le oculta sus preocupaciones a su esposa.
He hid his sadness behind a smile. Ocultó su tristeza tras una sonrisa.
Tom hid Mary's doll behind the door. Tom ocultó la muñeca de Mary detrás de la puerta.
He hid his emotions and pretended to be enthusiastic. Ocultó sus sentimientos y fingió estar entusiasmado.
We'll hide in Egypt. Nos ocultaremos en Egipto.
Mary has nothing to hide. Mary no tiene nada que ocultar.
Love and cough cannot be hidden. El amor, como la tos, no se puede ocultar.
Ellipses have so much to hide.... Las elipses tienen tanto que ocultar...
What are you trying to hide? ¿Qué estás intentando ocultar?
She tried to hide her feelings. Intentó ocultar sus sentimientos.
I can't hide my feelings. No puedo ocultar mis sentimientos.
He is hiding something from me. Él me oculta algo.
Tom can't hide the truth anymore. Tom no puede ocultar más la verdad.
The devil is hiding in the classroom. El diablo se oculta en la sala de clases.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger