Exemples d'utilisation de "himself" en anglais

<>
Traductions: tous201 se101 él53 mismo23 autres traductions24
afficher
Tom ate dinner by himself. Tom cenó solo.
Tom is unlikely to come by himself. Es poco probable que Tom venga solo.
Tama sometimes goes for a walk by himself. Tama a veces da un paseo solo.
Tom doesn't intend to go by himself. Tom no pretende ir solo.
Tom decided that he wanted to eat by himself. Tom decidió que quería comer solo.
Tom tried to figure out the answer by himself. Tom trató de averiguar la respuesta por sí solo.
He goes very often to the theater, but always by himself. Va al teatro muy a menudo, pero siempre solo.
I suspect that Tom doesn't do his homework by himself. Sospecho que Tom no hace su tarea por si solo.
Tom didn't have the courage to go there by himself. Tom no tuvo el valor para ir ahí por sí solo.
I met the principal himself. Conocí al director en persona.
Tom couldn't control himself. Tom no supo controlarse.
Tom has to protect himself. Tom tiene que protegerse.
Tom couldn't make himself understood. Tom no podía hacerse entender.
He kept the secret to himself. El guardó el secreto para sí solo.
He could no longer restrain himself. Ya no pudo contenerse.
Tom couldn't make himself heard. Tom no pudo hacerse escuchar.
The boy made a fool of himself. El chico hizo el ridículo.
Tom couldn't bring himself to pull the trigger. Tom no tuvo el coraje de apretar el gatillo.
A correspondent must soon adjust himself to life abroad. Un corresponsal debe adaptarse pronto a vivir en el extranjero.
Tom began living by himself at the age of sixteen. Tom comenzó a vivir por su cuenta a los dieciséis años.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger