Exemples d'utilisation de "hiring" en anglais avec la traduction "contratar"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous34 contratar29 alquilar5

We are not hiring anymore. Ya no estamos contratando.

The auto industry is hiring again. La industria automovilística está contratando nuevamente.

I don't know why, but I'm sure that Tom has his reasons for not hiring Mary. No sé por qué, pero estoy seguro de que Tom tiene sus razones para no contratar a Mary.

He hired a private investigator. Él contrató a un detective privado.

He hired a new secretary. Él contrató a una secretaria nueva.

He hired some new workers. Él contrató a algunos trabajadores nuevos.

I'll hire whoever he recommends. Contrataré a quienquiera que él recomiende.

Have you ever hired a maid? ¿Has contratado alguna vez a una sirvienta?

It sounds like I'm hired! ¡Suena a que estoy contratado!

Tom hired Mary as an interpreter. Tom contrató a Mary como interprete.

I was hired by my uncle. Fui contratado por mi tío.

She hired a a private investigator. Ella contrató a un detective privado.

He will hire someone who speaks English. Él contratará a alguien que hable inglés.

Tom hired Mary to do the job. Tom contrató a Mary para que hiciera el trabajo.

Mary hired Tom to paint her house. Mary contrató a Tom para pintar su casa.

"To hire a good lawyer?" Al-Sayib asked. –¿Para contratar a un buen abogado? –preguntó Al-Sayib.

Always be smarter than people who hire you. Se siempre más listo que la gente que te contrata.

I plan to hire someone who can speak English. Planeo contratar a alguien que pueda hablar inglés.

Have you been told why we didn't hire you? ¿Se te dijo por qué nosotros no te contratamos?

If he's fluent in English, I'll hire him. Si habla inglés con fluidez, le contrataré.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger